home

stramatakis photographe et voyageur

TOUTES MES DIFFUSIONS À PROPOS DE SfAkia ET DE LA CRÈTE

Mes archives sont visibles en confiance sur mon site. Elles témoignent d’une immersion en partage avec le quotidien d’hommes, femmes et enfants de la province de Sfakia. Dès 1968 puis durant de longs mois chaque année des seventies, enfin au fil de ma vie. Cette année 2024, les amis Sfakiotes de la troisième et quatrième génération pour quelques uns me témoignaient que j’étais le plus ancien visiteur ayant vécu de longues périodes à Sfakia et toujours présent.

Des milliers de photographies et un film 16mm réalisés en cette étape décisive de ma vie, entre 1968 et 1978, puis suite dès 2003 jusqu’à aujourd’hui.

La Crète, surtout Sfakia en point de mire, avec de nombreuses publications et diffusions magasines, site web dédié, expositions virtuelle-reportage multimedia, reportages radio, livre édité, quatre autres réalisés et destinés à l’édition, offerts ici en version web.

My archives can be viewed in confidence on my website. They bear witness to a shared immersion in the daily lives of men, women and children in the province of sfakia. Starting in 1968, then for many months each year of the seventies, and finally throughout my life. In 2024, some of my third- and fourth-generation Sfakiote friends told me that I was the oldest visitor who had lived in Sfakia for long periods and was still here.

Thousands of photographs and a 16mm film taken at this decisive stage in my life, between 1968 and 1978, and then continued from 2003 until today.

Crete, and Sfakia in particular, is in the spotlight, with numerous publications and magazines, a dedicated website, a virtual exhibition-multimedia report, radio reports, a published book, and four others produced and intended for publication, offered here in web version.

TOUS DROITS CONCERNANT MES TRAVAUX ET CRÉATIONS, REPRODUCTIONS, DIFFUSIONS ET PLAGIATS INTERDITS      ® une idée CARNET D’ÉTAPE | STRAMATAKIS

Livres édités SFAKIA versions grecque et française, épuisées

Radio

magazines imprimés

archives films 16mmm extraits sauvegardés

video animations GEORGES HALDAS  À PROPOS DE SFAKIA

l’exposition virtuelle sfakia l’encre de la crète, partenariat université de lausanne, 2003, a cessé subitement sa diffuson en 2024 : incompatibilités avec les technologiques développées.

dès 2010, au service d’un patrimoine iconographique historique, culturel, exceptionnel, UN ENGAGEMENT sur place AVEC MA femme MARIE LUISE, afin DE retrouver  et PORTER UN NOM SUR LES VISAGES DES PERSONNES AUJOURD’HUI SI NOMBREUSES DISPARUEs.

une volonté d’offrir cette réalité, un autre temps, aux sfakiotes de la troisième et quatrième génération, crétois, grecs, amis et curieux de cette province, avec mes livres, d’abord sfakia l’encre de la crète et mes archives sur ce site stramatakis.

dialogue en cours avec un partenaire muséal à fin de sauvegarde et conservation des documents origianux, à savoir que la majorité des photographies noir / blanc datent de 1968, soit soixante année écoulées en 1028!

Since 2010, in the service of an exceptional historical and cultural visual heritage, I have been working on the ground alongside my wife, Marie Luise, to rediscover and put names to the faces of the many people who have now passed away.

A desire to offer this reality, a glimpse of another time, to the third and fourth generations of Sfakiotes, Cretans, Greeks, friends and those curious about this region, through my books – first and foremost Sfakia: The Ink of Crete – and my archives on this Stramatakis website.

Discussions are currently underway with a museum partner with a view to safeguarding and preserving the original documents; it should be noted that the majority of the black-and-white photographs date from 1968, meaning that sixty years have passed since 1968 !

Translated with DeepL.com (free version)

© photographies MLS | carnet d’étape